Kjære Morfar ("Dear Grandpa"),
You have left us now for a much better place.
Neither I nor your other grandchild in Norway knew you as well as the rest of your grandchildren, but the few short times we spent together will always be remembered fondly.
Our relationship has always been based on a long distance and a slight language barrier, and I'm sorry for not knowing you better.
However, despite this you will always be a source of admiration to me.
Although you will be greatly missed, I will always cherish your memory in my heart and in my mind.
Thank you for everything.
May God bless you, keep you and grant you peace.
All my love,
Elise